Farsi

Farsi

Gepost door Bad C op 25 aug 2004 om 23:41

We zijn met een cursus Farsi begonnen.
Zomaar, omdat we dat leuk vinden.

En natuurlijk omdat het raar is, dat Babak als halve Iranier, de taal niet spreekt.

Het kwam zo:
Ik werkte voor de bank in Oegstgeest, toen er een mevrouw binnen kwam die geld kwam storten op een rekening voor de stichting Persisch sprekende-nog-wat.
En ik vroeg haar of zij misschien wist waar we een cursus Farsi konden doen, omdat Babak dat al een tijdje wilde leren, en mij leek het ook wel leuk.

Dus die mevrouw zei dat ze geen cursus wist, maar dat zij het ons wel wilde leren. Zodoende. Ik heb haar gebeld voor een afspraak en gister zaten we daar ineens.

Het is best nog wel lastig, omdat je eerst helemaal opnieuw een alfabet moet leren, en als je dan kan lezen wat er staat, weet je natuurlijk nog niet wat het betekent.

Onze lerares, mevrouw Azami, was erg enthousiast, maar ook erg "broeja". Af en toe viel ze uit haar rol en ging alles ineens in het Farsi uitleggen, in plaats van in het Nederlands.

Volgende week gaan we er weer naar toe en we hebben natuurlijk al wat huiswerk mee gekregen!

5 comments | voeg commentaar toe | 9242 views

Blog commentaar

Bob op 7 december 2006 om 16:44

He! da’s grappig. Gen al een tijdje op zoek naar een cursus waar ik farsi kan leren. Kan ik me aansluiten bij jullie? lijkt me leuk. Waar zitten jullie? Ik woon in Haarlem. Je kunt eventueel email sturen naar bob [apenstaartje] rietjens [punt] nl.

myreille op 3 september 2004 om 08:14

Hee Bets, vooruit ga je huiswerk maken!

Chantie op 31 augustus 2004 om 10:11

Hallo Bets, maak effe gebruik van je site om je ouders te groeten. Hallo pap & mam van Betsy. Gaat het weer wat beter met jullie ? Denk het wel na zo veel goede zorgen van de dochter, toch ? En vader van Betsy, natuurlijk niet zo leuk voor u, die suiker, maar goed op uw eetgewoonten letten, en op tijd uw medicatie nemen, en dan komt dat allemaal best goed. Mijn moeder heeft het sinds mijn geboorte, wellicht zelfs door mij, maar goed, aangezien ik 32 ben leeft zij er dus al 32 jaar prima mee ! Dikke kus voor jullie beide, de Limburgse vriendin van Betsy, Chantal.

Bad C op 26 augustus 2004 om 16:06

Nee, Shona is natuurlijk veel makkeijker!
Dat wordt in gewone letters geschreven, en dan hoef je alleen maar te ontouden wat het betekent.

Hier moet je eerst het alfabet nog leren. En als je de letters dan afzonderlijk weet, dan gaan ze ze ineens aan elkaar plakken.
En of dat nog niet genoeg is, worden sommige letters aan het begin van een woord anders geschreven dan aan het eind van een woord.

Nee, het zal nog een zware dobber worden...